|
|
|
位于浦東陸家嘴金融開發區核心地帶，總建筑面積近8．5万平方米，33層180米高，交通便捷，周邊配套設施完備，是上海新一代的標志性甲級寫字樓。
Shanghai Hopson International Building
Located in the centre of the financial area in Lujiazui，Pudong，this
33一storeybuilding has a total gross floor area of 85 000 sq
m．and is 1 80 meter in heightWith convenient transpo rtation
and cOmDrehensive facilities in the vicinity，Shanghai Hopson
International Building is a new generation A‘grade landmarkoffice
building in Shanghai. |
|
|
位于廣州市中心核心位置，廣州市政府旁，北京路黃金商圈的甲級寫字樓，地理位置顯赫。廣州合生國際大廈樓高45層，裙樓6層，占地面積6，000平方米，總建筑面積10万平方米，是廣州市越秀區標志性建筑物。
Guangzhou Hopson International Building
Located in the centre of Guangzhou．next to the office of fhe
GuangzhouMunicipal Government，this A-grade office building
in the golden business circle
on Beijing Road enjoys an exceptional geographical advantage
There are 45floors in the Guangzhou Hopson International Building
and 6 peripheral floors，
occupying a site area of 6 000 sq m．．Total gross floor area
is 100．000 sq．m．．This is a landmark building in the Yuexiu
District in Guangzhou. |
|
|
|
|
